Dedication inscription set into Gracanica Monastery wall.
[Updated on the 14th of January 2007]
Vasilevs has been kind enough to translate it:
"In this monastery,in 1539.AD,the bishop of Novo Brdo,Nikanor,with the slave of a God,Dimitrije,started first press and library."So, it's not a dedication inscription for the foundation of the monastery itself (at least not primarily); it's an inscription recording the establishment of a printing press and library.